Buddha of the Three Times, my precious Lama, Primordial Holder of the Peacock Throne, Victory Banner of Wisdom of the Great Middle Way, Omniscient Jonangpa, please look upon me with compassion!
May I know all appearances are vanity. May I know that I dream while dreaming. May I know that I die while dying. According to Your Promise, may I be born with You in Dewachen.
All notions of self and phenomenon, subject and object, grasper and grasped are mere transformations of consciousness only. By this truth, may all sentient beings everywhere hear the Holy Name, awaken to the Boundless Radiance, and spontaneously arise in Dewachen.
May these pure wishes be fulfilled through the Truth of the Three Jewels; the great might of Your Promise; the blessings of the Bodhisattva of Great Compassion; the tireless activity of the Protector, the Mother of Clear Light; our vigorous prayers of definitive aspiration; and the virtue of all holy and ordinary beings.
om mani peme hum