I dedicate the merits of all Buddhas and Bodhisattvas, of Solitary Realizers and Disciples, of all holy and ordinary beings, as I dedicate my own —past, present and future, previously dedicated and yet to dedicate— that I may arise spontaneously in the Pure Land of Bliss.
I shall manifest from a golden lotus in the Holy Presence, receive the prophecy from the lips of the Protector, swiftly attain perfect enlightenment, and return to lead all those who suffer to Great Benefit.
By the blessings of the Lord of Compassion and the Lord of Powerful Means, may all sentient beings everywhere hear the Holy Name. May they take refuge in the Lord of Boundless Radiance, and arise in the Pure Land of Bliss!
om amideva hrih (x10)