The Holy Name enlightens people far and wide;
It is subtle and wonderful and is heard everywhere in the ten directions.
The Land is firmly upheld by Amideva,
The Enlightened One, the Dharma-King. (11)
The hosts of sages in the likeness of pure flowers surrounding the Tathagata
Are born there, transformed from within the flower of enlightenment.
They enjoy the taste of the Dharma,
Taking concentration and meditation as nourishment. (12)
Forever free from bodily and mental afflictions,
They always enjoy pleasure, without interruption.
In this realm of the goodness of the Mahayana
All beings are equal, and not even the names of the unworthy are found there. (13)
Sensualists, deformed and deficient persons,
And those having the seeds of the Two Vehicles are not born there.
Whatever aspirations sentient beings may have,
They will all be fulfilled. (14)
For this reason I aspire to be born
In the Land of Buddha Amideva.
He is seated on the pedestal of an excellent, pure lotus flower
Adorned with innumerable great treasures. (15)